The code is on the controller — Projects → Pair devices. Scan the QR or enter the code here.
Codes expire after 24 hours. Install the app for true fullscreen, then continue to the display after you join.
Joined
Point this camera at the QR on the controller.